Prevod od "možnosti podmínečného" do Srpski


Kako koristiti "možnosti podmínečného" u rečenicama:

Soud vás odsuzuje do vězení, do státního vězení... bez možnosti podmínečného propuštění... do konce života.
Onda ovaj sud vas osudjuje na pritvor... u drzavnom zatvoru, bez uslovne, do kraja vaseg zivota.
Luisi Eduarde Molino, tímto tě soud odsuzuje na vězení... nejméně však 8 let bez možnosti podmínečného propuštění.
Luis Eduardo Molina, izdržaæete kaznu do kraja. Ni dan manje. Bez ikakve moguænosti uslovne kazne zatvor æe trajati ne manje od 8 godina.
Protože život ve vězení bez možnosti podmínečného propuštění je mnohem horší než smrt.
Jer život u zatvoru bez uvjetne je puno sjebaniji od same smrti.
Soudce říká: Doživotí bez možnosti podmínečného propuštění.
Sudija kaže: doživotna, bez moguænosti uslovnog.
Rozsudek: doživotí bez možnosti podmínečného propuštění.
Osuda: doživotni zatvog bez moguænosti uvjetne.
Donny Faster je odsouzený na doživotí bez možnosti podmínečného propuštění.
Donnie služi doživotnu kaznu bez moguænosti pomilovanja.
Při vynášení rozsudku soudce souhlasil s tím, že s doživotním vězením...bez možnosti podmínečného propuštění bude spojen také symbolický trest.
Izreèena presuda, sudac je pristao na simboliènu kaznu uz dodatak zatvora do kraja života, bez moguænosti pomilovanja.
Porota vás shledala vinným a odsoudila k doživotnímu trestu bez možnosti podmínečného propuštění.
Porota vas je priznala krivim... i vi ste osuðeni na doživotnu robiju, bez prava na amnestiju.
Zavřete ho ve vězení bez možnosti podmínečného propuštění.
Dobio je doživotnu robiju bez moguænosti uslovne slobode.
Nebo váš klient... dostane doživotí bez možnosti podmínečného propuštění.
Ili vaš klijent može da oèekuje doživotnu, bez moguænosti pomilovanja.
Dostal doživotí bez možnosti podmínečného propuštění, odpykává si to v Ely.
Dobio je doživotnu bez prava pomilovanja, i izdržava kaznu u Elyju.
Dominicu Toretto, tímto vás odsuzuji k trestu 25 let odnětí svobody, který vykonáte ve vězení s maximální ostrahou v Lompocu bez možnosti podmínečného propuštění.
Dominic Toretto, ovim vas osuðujem na zatvorsku kaznu u trajanju od 25 godina do doživotne u strogo èuvanom zatvoru Lompoc bez moguænosti ranog pomilovanja.
V současnosti si kroutí doživotní manželství s Norou Ephronovou, bez možnosti podmínečného propuštění.
Trenutno služi doživotni brak sa Norom Efron, bez moguænosti pomilovanja.
Soudce mě odsoudil na doživotí bez možnosti podmínečného propuštění.
Sudija me je osudio na doživotnu bez pomilovanja.
Dominicu Toretto, tímto vás odsuzuji k trestu 25 let odnětí svobody, který vykonáte ve věznici s maximální ostrahou v Lompocu bez možnosti podmínečného propuštění.
Доминиче Торето, овим сте осуђени на 25 година затвора до доживотне у Ломпаку, затвору највеће безбедности, без могућности помиловања.
Ti lidé jsou v Blackgate již osm let, bez možnosti podmínečného propuštění, v důsledku Dentova zákona, který je založen na lži.
Ови људи, закључани су у Блекгејту осам година, и одбијено им је помиловање због Дентовог акта, заснованог на лажима?
"My, porota, jsme stanovili, že Jason Baldwin je odsouzen k doživotnímu vězení bez možnosti podmínečného propuštění."
"Mi, porota, osudujemo Džejsona Boldvina" na doživotni zatvor bez mogucnosti uslovnog otpusta."
"Nechceme, aby jste se soustředil na trest smrti versus doživotí bez možnosti podmínečného propuštění.
Ne želimo da se fokusirate na odluku "doživotni zatvor ili smrt". Ovde je rec o nevinosti.
A protože vražda více, než jedné oběti se považuje za vraždu za zvláštních okolností dle paragrafu 190.2.3, pozměněné obvinění nese doživotní trest bez možnosti podmínečného propuštní.
A pošto se ubojstvo više od jedne žrtve kvalificira kao posebne okolnosti u Kaznenom zakonu, poglavlje 190.2.3, dopunjena tužba nosit æe maksimalnu doživotnu kaznu bez moguænosti uvjetne.
Bez možnosti podmínečného propuštění s dolní hranicí trestu ve výši 15 let.
To je prekršaj bez uvjetne sa minimalnom kaznom od 15 godina.
0.35391902923584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?